Vés al contingut
Trending Topics: General•Societat•Catalunya•Educació•Tecnologia

Avatars impulsats per IA, la nova via de comunicació per a la comunitat sorda

Feu un comentari

lavanguardia.com

7335
lavanguardia.com

La intel·ligència artificial (IA) està obrint noves vies de comunicació per a les persones sordes gràcies a la creació d’avatars digitals capaços de traduir en temps real la llengua oral a la llengua de signes.

Tal com explica Delfina Aliaga, professora i investigadora del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge a la Universitat Pompeu Fabra (UPF), “aquests avatars són com humans i ja es poden usar per a comunicacions predeterminades, com ara avisos en trens o avions”. Tot i que reconeix que “encara necessitem interpretació humana per a una accessibilitat completa”, assenyala que aquesta tecnologia representa un avanç important.

Aliaga va compartir la seva experiència participant en un projecte a la Universitat d’Amsterdam on es van desenvolupar aquests avatars. “Em van posar sensors per captar els meus signes i després traslladar-los a l’avatar, que replicava l’estructura i la gramàtica de la llengua de signes. Tot i que hi va haver fallades perquè alguns signes complexos no podien ser captats pels sensors, en general funcionava bé”, descriu.

La llengua de signes és fonamental per a la comunitat sorda, ja que és la seva primera llengua i la que comprenen millor. “El text és una segona llengua i la comprensió depèn molt de si està en català o castellà”, aclareix Delfina Aliaga, qui destaca que la llei reconeix la Llengua de Signes Catalana (LSC) a Catalunya.

En situacions d’emergència, com ara accidents o catàstrofes, la manca d’accessibilitat continua sent crítica. “Quan hi ha una avaria en el tren, per exemple, no sé què fer perquè no hi ha comunicació en llengua de signes i això em deixa totalment perduda”, afirma…[…] (lavanguardia.com)

Descobriu-ne més des de LESCRONIQUES.COM

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Publicat per lescroniques

Catalunya, Educació, General, Tecnologia
, , , ,

Deixa un comentari