Nataliya Dmytruk, la intérprete de lengua de signos ucraniana y periodista, por cierto, es interesante resaltar que la interprete es la hija de padres que son las personas sordas. Fue ganadora de varios premios internacionales en favor de la libertad de prensa, y es recordada como un icono de la independencia en su país. Su acción rebelde lejos de poner en entredicho su ética de intérprete, se reconoció una acción de coraje como periodista. Aspecto que no nos aporta mucho para nuestra discusión. Lo ha ocurrido dentro de la televisión, Natalia Dmytruk ha rehusado traducir la fuente oficial de una emisión de noticias en directo del Canal UT.[…][…] (The Crab theory)