LESCRONIQUES.COM

Associació de Premsa de la Comunitat Sorda

Los logros alcanzados en educación y trayectoria social

Los logros alcanzados en educación y trayectoria social. Photo by Pedro Arias RedoEl acto del 35 aniversario de la Federación de Personas Sordas de Catalunya (FESOCA) en la Casa del Mar de Barcelona con una exposición de la trayectoria de los presidentes Sebastián Montesinos, Flor Lara, Josep Maria Segimon, Encarna Muñoz y el actual Antonio Martínez.[…][…] (LESCRONIQUES)

Filed under: Catalunya, General, , , , , , , , , ,

“Independencia es la palabra que más veces traduzco en los mítines”

Un trabajo con cierto nivel de tensión, pero necesario para hacer llegar a todos el mensaje de los candidatos. Los candidatos se quieren hacer entender. Y llegar a todos.

Por eso, la figura del intérprete para sordos empieza a ser habitual en los mítines. En unos, eso sí, más que en otros. Esquerra Republicana lo lleva en todos sus actos públicos. Se les suele ver en los mítines multitudinarios, pero no en los actos públicos más modestos. Los intérpretes para sordos forman también parte de las campañas electorales. Son los responsables de hacer que el mensaje de los candidatos llegue a todos, incluso a los discapacitados físicos. Detrás del candidato, como una figura constante, pasan el mítin entero ‘traduciendo’ las palabras y los mensajes al lenguaje de los sordos. Un trabajo con cierto nivel de tensión, aunque terminan acostumbrándose a él, como confiesa Sebastián Montesinos, que en los últimos años trabaja siempre con Esquerra Republicana. […][…] (Cristina Alonso)

http://www.antena3.com/especiales/noticias/espana/elecciones-catalanas/noticias/candidatos-quieren-llegar-todos_2010112200068.html

Photo by Pedro Arias Redo

Filed under: Catalunya, General,

Pablo Iglesias: “Debería tener el reconocimiento de lengua de signos oficial”

Pablo Iglesias: "Debería tener el reconocimiento de lengua de signos oficial”

Pedro Sánchez: “Resistid en defensa de la legalidad a los insultos y coacciones”

Pedro Sánchez: "Resistid en defensa de la legalidad a los insultos y coacciones". (lescroniques.com)

Albert Casellas: “Las personas sordas como las asociaciones, si dan razones se harán acciones”

Josep Rull: “Es imposible esposar la voluntad de un pueblo”

Josep Rull: "Es imposible esposar la voluntad de un pueblo". (lescroniques.com)

Mariano Rajoy: “No lo permitiré, así de simple”

Mariano Rajoy: "No lo permitiré, así de simple" (lescroniques.com)

Íñigo Errejón: “Deben ser los catalanes quienes decidan su relación con España”

Íñigo Errejón: "Deben ser los catalanes quienes decidan su relación con España". (lescroniques.com)

Susana Díaz: “La incertidumbre e inseguridad actual tras cuatro años de gobierno popular”

Susana Díaz: “La incertidumbre e inseguridad actual tras cuatro años de gobierno popular”. (lescroniques.com)

Jordi Cuixart: “Fiscalía, la democracia no se precinta”

Jordi Cuixart: "Fiscalía, la democracia no se precinta". (lescroniques.com)

La gente se ha expresado de manera solidaria frente a la pacífica indignación

La gente se ha expresado de manera solidaria frente a la pacífica indignación. (lescroniques.com)

“No debemos tener miedo, hay que salir a la calle por el bien de Barcelona”

Artur Mas: “Estamos defendiendo el derecho universal de la democracia”

SIGUENOS EN TWITTER

Diez Negritos

Diez Negritos es una obra de teatro adaptada para todos los tipos de público, tanto sordo como oyente. La función está dirigida por una persona sorda, Alicia Suerte Leal, y representada por diez actores sordos.

La obra será firmada en LSC y traducida a castellano gracias a las voces de cinco intérpretes profesionales.

Multilingüismo y la igualdad de derechos en la UE: el papel de las lenguas de signos

Multilingüismo y la igualdad de derechos en la UE: el papel de las lenguas de signos. (eud.eu)eud.eu

El Granada CF crea el primer equipo de sordos de un club profesional

granadacf.es

Llei 17/2010 de la llengua de signes catalana, signada en LSC

gencat.cat

Hyundai crea el taxi més segur del món per a persones sordes

neomotor.com

Visualfy Home, un assistent per a persones amb pèrdua auditiva

easysmartech.com

La Guardia Civil registra Unipost en Terrassa por el referéndum del 1-O

La Guardia Civil registra Unipost en Terrassa por el referéndum del 1-O. (lescroniques.com)

Raül Romeva: “Es inmoral dividir los catalanes por su origen”

Raül Romeva: "Es inmoral dividir los catalanes por su origen" (lescroniques.com)

Domènech ha mostrado su apoyo a Ballart por haber apostado por “la dignidad del socialismo”

Anna Gabriel: “Este país sabe lo que es perder una guerra por eso ahora queremos ganarla”

Pablo Iglesias promete acatar la constitución también en lengua de signos

Pablo Iglesias promete acatar la constitución también en lengua de signos. (teinteresa.es)teinteresa.es

Cómo realizar un filme en lengua de signos y triunfar en el intento

Cómo realizar un filme en lengua de signos y triunfar en el intento.  Photo by zimbio.comlavozdegalicia.es

Visualfy: tecnología para integrar a la comunidad sorda

Visualfy: tecnología para integrar a la comunidad sorda.  (Photo by emprendedores.es) expansion.com

“Hay que dar esperanza a las mujeres sordas”

"Hay que dar esperanza a las mujeres sordas" (eldiario.es)eldiario.es

El perfil de tres mujeres símbolo de una época

El perfil de tres mujeres símbolo de una época.  (infonews.com)(infonews.com)

Lengua de signos y teatro, unidos contra la violencia de género

Lengua de signos y teatro, unidos contra la violencia de género.  Photo by historiasdeluz.essevillaactualidad.com

Duck Hee Lee o cómo vivir el tenis en silencio

Actualmente ocupa el noveno puesto en el ránking júnior y el 509 de la ATP a sus 16 años.[…][…]  Duck Hee Lee o cómo vivir el tenis en silencio.  (revistaelitesport.es)

(revistaelitesport.es)