LESCRONIQUES.COM

Associació de Premsa de la Comunitat Sorda

Vuelco histórico: Los votos dan la victoria a Albert R. Casellas


La candidatura, que Albert R. Casellas ha encabezado por la Federació de Persones Sordes de Catalunya.[…][…] (lescroniques.com)

Filed under: Catalunya, General, Sociedad, , , , , ,

Albert Casellas: “Las personas sordas como las asociaciones, si dan razones se harán acciones”


El candidato a la presidencia de FESOCA, Albert R. Casellas nos ha ofrecido una reunión .[…][…] (lescroniques.com)

Filed under: Catalunya, General, Sociedad, , ,

“Sentir especial, inigualable sobre el rodaje siento que lo dominio”, Pablo García menciona a Albert Casellas

Un cortometraje llamado “Oblidant a Nonot”, dirigido por Pablo García cuenta la experiencia interna de la lengua de signos en aprendizaje de los niños sordos. En la Pedrera Accesible, desde hace más de un año.[…][…] ( lescroniques.com)

Filed under: Catalunya, Cultura, General, , ,

L’Ajuntament de Sant Cugat, més accessible per a les persones sordes

Les persones sordes ja poden fer tràmits a l’Ajuntament de manera autònoma gràcies a l’aplicació d’un sistema d’interpretació en línia. A més, els treballadors de l’Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) rebran una formació específica per millorar la comunicació amb aquest col·lectiu. Una altra de les novetats és la instal·lació a la sala de plens d’un sistema pel qual les persones amb audiòfon podran seguir els parlaments de manera directa. L’OAC ha posat en marxa el punt de suport a l’autonomia que permet que les persones amb discapacitat auditiva puguin accedir a la informació municipal i fer tràmits de manera autònoma gràcies al sistema Sigthos. La comunicació entre gestor i administrat es fa possible mitjançant un ordinador connectat a Internet que facilita la conversa a través d’un intèrpret.[…][…] (radiosantcugat.com)

Filed under: Catalunya, General, ,

Barcelona adapta el servicio de teleasistencia a personas con dificultades de comunicación

El alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, acompañado del segundo teniente de alcalde de Barcelona y responsable de Acción Social y Ciudadanía, Ricard Gomà y el gerente de la UTE Agrupació-Mutua (empresa contractada per desenvoluparl el servei de teleassistencia) Manuel Montesein, comentaron sus objetivos con la intérprete de Lengua de Signos Catalana, Ronos Folque, presentaron a los medios de comunicación el nuevo aparato que permite adaptar el servicio de teleasistencia con personas con dificultades auditivas y de la parla en las instal.lacions de la Central de Recepció d´alertes.

El alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, que presentó esta adaptación del servicio de teleasistencia  destacó que Barcelona es la primera ciudad de España que implanta una innovación tecnológica de este tipo y se manifestó convencido que “marca un futuro que el resto de ciudades deberán seguir”. Señaló que los más de 47.000 usuarios de la tele asistencia que hay en Barcelona son fruto de una apuesta política para que este servicio sea “para todos” y para ello esta iniciativa es “un paso adelante necesario e imprescindible”. En Barcelona hay más de 2.500 mayores de 65 años que tienen certificados problemas de audición y una cifra indeterminada de personas con dificultades para hablar que son potenciales usuarios de la tele asistencia.

La prueba piloto se llevó a cabo con 20 usuarios entre mayo y noviembre y en ella se  detectaron algunas dificultades para comunicarse, explicó Manuel Montesein. El concejal de Acción Social y Ciudadanía, Ricard Gomà,  destacó las de las personas con dificultades para leer y señaló que se está trabajando para que en la comunicación se puedan utilizar pictogramas y símbolos, con lo que también se haría más fácil su uso a las personas que utilizan la lengua de los signos. El dispositivo se añadirá al ya existente, que consiste en una medalla con un botón de emergencia. El nuevo aparato está basado en un teléfono móvil con pantalla táctil, donde aparecen preguntas y respuestas escritas que el usuario pulsa para comunicarse con el operador que lo atiende, en lugar de la comunicación telefónica que tradicionalmente se produce cuando el usuario aprieta el botón.Final del formulario Un centenar de usuarios del servicio de tele asistencia en Barcelona con discapacidad auditiva o dificultades de habla dispondrán en los próximos meses de un dispositivo innovador que adapta el servicio a sus dificultades en la comunicación oral. El aparato desarrollado para adaptar la tele asistencia a las personas con problemas de comunicación complementa a los dos dispositivos de los que disponen ahora los usuarios y sirve para continuar la conversación con el operador de la central de tele asistencia en una pantalla táctil como si se tratase de un ‘chat’. 

En declaraciones de Albert R. Casellas, vicepresidente y delegado territorial de Barcelona (FESOCA), afirmó que su padre había rechazado el nuevo dispositivo por la lentitud y porque además tiene dificultades para leer. Pese a la adaptación de la teleasistencia, un usuario de edad avanzada y también sordo, se quejó de que el servicio es “muy lento” a causa del canal de transmisión de los mensajes, vía SMS, lo que implica que la comunicación “no es a tiempo real”, sino con lapsos de espera más o menos cortos “dependiendo de la cobertura”. Ricard Gomà admitió que “el tiempo de espera es largo” y le aseguró que siguen investigando alternativas, como la sustitución del canal SMS por GPRS y el desarrollo de un sistema de pictogramas o de vídeo para las personas que tengan problemas para leer. (Pedro Arias Redo/lescroniques.com)

Photo by Pedro Arias Redo

Filed under: Catalunya, General, , , ,

El acto de entrega de los Premios de Civismo 2009 y Webvisual.tv, una mención de honor

El consejero de Gobernación y Administraciones Públicas, Jordi Ausàs, ha presidido el acto de entrega de los Premios de Civismo 2009 que se ha celebrado en el Palau de la Generalitat. Estos galardones tienen como objetivo general la promoción del civismo desde diferentes ámbitos de actuación de la sociedad catalana. Los Premios de Civismo, un certamen convocado desde la Secretaría de Acción Ciudadana del Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas, están formados por los Premios Serra i Moret, de ensayo, trabajo pedagógico, cómic y producción audiovisual, los Premios Jaume Ciurana, el actuación cívica juvenil, y los Premios Civismo en los Medios de Comunicación, para prensa escrita, televisión, radio y web. En conjunto, los Premios de Civismo pretenden potenciar todos los comportamientos y las actitudes fundamentados en la tolerancia, la educación, la cultura, la urbanidad, el progreso, la amabilidad, la ciudadanía, el patriotismo y todos los valores que estimulan y favorecen una buena convivencia entre las personas y el respeto por la libertad individual y colectiva. En esta edición de los Premios 2009 han presentado un total de 65 trabajos. XV Premios Civismo a los Medios de Comunicación. El objetivo de estos premios es reconocer la labor de los medios de comunicación en la divulgación de los valores cívicos. En esta edición, han concursado cincuenta trabajos en las diferentes modalidades de prensa escrita, radio, televisión y web.

  

El jurado de esta edición, presidido por el conseller de Gobernación, Jordi Ausàs, también está formado por el secretario de Acción Ciudadana, Josep M. Civis, el jefe de Prensa del Departamento, Francisco Villa, y los periodistas de reconocido prestigio, Anna Figuera, de TV3, Núria Ferré, de Catalunya Ràdio, y Joan Manuel Perdigó, de El Periódico. Los premios otorgados han sido: En la modalidad de producción televisiva, en el reportaje Barraques. L´altrea ciutat del Programa “30 minutos” emitido el domingo 4 de abril de 2009.. En la modalidad de producción radiofónica, en la serie de reportajes sobre la prostitución elaborados y emitidos en Catalunya Ràdio entre el 25 y 29 de septiembre de 2009. Por el acierto a la hora de plantear y elaborar los reportajes sobre la prostitución en Holanda y Suecia, en un momento en que este tema estaba de máxima actualidad en Cataluña. Además, destaca tanto el contenido informativo y documental como pedagógico de los reportajes emitidos, y que aportan elementos de reflexión que permitan repensar y valorar la prostitución en Cataluña. En modalidad de prensa escrita, el premio ha sido para el conjunto de 21 conversaciones publicadas en El 9 Nou de la edición de Osona y el Ripollès entre el 22 de mayo y el 11 de diciembre de 2009. El jurado valora como muy interesantes los reportajes periodísticos elaborados con jóvenes inmigrantes de la comarca de Osona sobre el hecho migratorio, destacando la experiencia personal de cada una de las personas entrevistadas. También valora como muy positivos los testimonios de las personas entrevistadas, primero, porque cuesta encontrar versiones positivas de la inmigración en los medios de comunicación, y después, porque contribuyen a mostrar el carácter mestizo de la sociedad y ayudan a valorar y entender las situaciones provocadas por los procesos migratorios. En esta modalidad, el jurado hace una mención especial al reportaje “Superdotados, Publicado en la revista Presencia, La semana del 13 al 19 de febrero de 2009, que presenta y desmonta algunos de los tópicos en torno a los niños superdotados. En la modalidad de web, el premio ha sido para el portal EcomLab.cat de la Fundación Ecom. Además, el jurado hace una mención especial a Albert Casellas por el portal Webvisual.tv, la televisión en lenguaje de signos a través de Internet de la Fundación Fesoca, de la Federación de Personas Sordas de Catalunya. (prensa.gencat.cat)

http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/AppJava/notapremsavw/detall.do?id=36863

http://www.tv3.cat/pprogrames/30minuts/30Seccio.jsp?seccio=noticia&idint=734

http://www.3cat24.cat/noticia/681105/societat/TV3-i-Catalunya-Radio-premis-Civisme-per-Barraques-i-una-serie-de-reportatges-sobre-la-prostitucio

Filed under: General, Iludibuix, Sociedad, Terrassa, ,

Pedro Sánchez: “Resistid en defensa de la legalidad a los insultos y coacciones”

Pedro Sánchez: "Resistid en defensa de la legalidad a los insultos y coacciones". (lescroniques.com)

Albert Casellas: “Las personas sordas como las asociaciones, si dan razones se harán acciones”

Josep Rull: “Es imposible esposar la voluntad de un pueblo”

Josep Rull: "Es imposible esposar la voluntad de un pueblo". (lescroniques.com)

Mariano Rajoy: “No lo permitiré, así de simple”

Mariano Rajoy: "No lo permitiré, así de simple" (lescroniques.com)

Íñigo Errejón: “Deben ser los catalanes quienes decidan su relación con España”

Íñigo Errejón: "Deben ser los catalanes quienes decidan su relación con España". (lescroniques.com)

Susana Díaz: “La incertidumbre e inseguridad actual tras cuatro años de gobierno popular”

Susana Díaz: “La incertidumbre e inseguridad actual tras cuatro años de gobierno popular”. (lescroniques.com)

Jordi Cuixart: “Fiscalía, la democracia no se precinta”

Jordi Cuixart: "Fiscalía, la democracia no se precinta". (lescroniques.com)

La gente se ha expresado de manera solidaria frente a la pacífica indignación

La gente se ha expresado de manera solidaria frente a la pacífica indignación. (lescroniques.com)

“No debemos tener miedo, hay que salir a la calle por el bien de Barcelona”

Artur Mas: “Estamos defendiendo el derecho universal de la democracia”

SIGUENOS EN TWITTER

Diez Negritos

Diez Negritos es una obra de teatro adaptada para todos los tipos de público, tanto sordo como oyente. La función está dirigida por una persona sorda, Alicia Suerte Leal, y representada por diez actores sordos.

La obra será firmada en LSC y traducida a castellano gracias a las voces de cinco intérpretes profesionales.

Multilingüismo y la igualdad de derechos en la UE: el papel de las lenguas de signos

Multilingüismo y la igualdad de derechos en la UE: el papel de las lenguas de signos. (eud.eu)eud.eu

El Granada CF crea el primer equipo de sordos de un club profesional

granadacf.es

YouTube: esta joven es rechazada por ser sorda y causa revuelo en las redes

YouTube: esta joven es rechazada por ser sorda y causa revuelo en las redes. (larepublica.pe) larepublica.pe

Manifiesto sobre perfil profesional especialista lengua de signos

cnse.es

La Guardia Civil registra Unipost en Terrassa por el referéndum del 1-O

La Guardia Civil registra Unipost en Terrassa por el referéndum del 1-O. (lescroniques.com)

Raül Romeva: “Es inmoral dividir los catalanes por su origen”

Raül Romeva: "Es inmoral dividir los catalanes por su origen" (lescroniques.com)

Domènech ha mostrado su apoyo a Ballart por haber apostado por “la dignidad del socialismo”

Anna Gabriel: “Este país sabe lo que es perder una guerra por eso ahora queremos ganarla”

Pablo Iglesias promete acatar la constitución también en lengua de signos

Pablo Iglesias promete acatar la constitución también en lengua de signos. (teinteresa.es)teinteresa.es

Cómo realizar un filme en lengua de signos y triunfar en el intento

Cómo realizar un filme en lengua de signos y triunfar en el intento.  Photo by zimbio.comlavozdegalicia.es

Visualfy: tecnología para integrar a la comunidad sorda

Visualfy: tecnología para integrar a la comunidad sorda.  (Photo by emprendedores.es) expansion.com

“Hay que dar esperanza a las mujeres sordas”

"Hay que dar esperanza a las mujeres sordas" (eldiario.es)eldiario.es

El perfil de tres mujeres símbolo de una época

El perfil de tres mujeres símbolo de una época.  (infonews.com)(infonews.com)

Lengua de signos y teatro, unidos contra la violencia de género

Lengua de signos y teatro, unidos contra la violencia de género.  Photo by historiasdeluz.essevillaactualidad.com

Duck Hee Lee o cómo vivir el tenis en silencio

Actualmente ocupa el noveno puesto en el ránking júnior y el 509 de la ATP a sus 16 años.[…][…]  Duck Hee Lee o cómo vivir el tenis en silencio.  (revistaelitesport.es)

(revistaelitesport.es)

Podemos critica la externalización del servicio de intérpretes de lengua de signos en el sistema público de educación

Podemos critica la externalización del servicio de intérpretes de lengua de signos en el sistema público de educación. (20minutos.es)20minutos.es

Familias de la Escuela Tres Pins de Barcelona critican “menosprecio” institucional a la lengua de signos catalana

Familias de la Escuela Tres Pins de Barcelona critican “menosprecio” institucional a la lengua de signos catalana. Photo by teinteresa.eslavanguardia.com