LESCRONIQUES.COM

Associació de Premsa de la Comunitat Sorda

El traductor del funeral de Mandela dice que sufrió un ataque esquizofrénico

El traductor del funeral de Mandela dice que sufrió un ataque esquizofrénico. Photo by Itumeleng EnglishEl intérprete de la lengua de sordos que participó en el funeral de Nelson Mandela y que ha sido acusado de inventarse los signos y gesticular sin sentido ha salido al paso de estas acusaciones y ha explicado que sufrió.[...][...] (elperiodico.com)

Archivado en: General, Internacional, , , , , , ,

Intérprete en ceremonia de Madiba era un ‘impostor’

Intérprete en ceremonia de Madiba era un 'impostor'. Photo by APUn hombre que hizo la interpretación simultánea del servicio fúnebre de Nelson Mandela en el lenguaje por señas de los sordos era un impostor, denunció el director general de la Federación de Sordos de Sudáfrica.[...][...] (eluniversal.com.mx)

Archivado en: General, Internacional, , , , , , , ,

Jameson Crane trata luchando con Obama por la igualdad

En la reunión, se ha representado Jameson Crane un estudiante sordo y le ha dicho al presidente Obama que lo más preferencia es resolver los pendientes casos para solucionar con el desempleo en la comunidad.[...][...] (whitehouse.gov)

Archivado en: General, Internacional, ,

Obama se comunicó con un estudiante sordo en lengua de señas

El presidente de los EEUU respondió con un ‘gracias’ a un joven hipoacúsico que se había acercado a uno de sus actos para demostrarle su afecto. Romney ganó la interna en Illinois, por lo que está cada vez más cerca de convertirse en su contrincante. Barack Obama sorprendió a sus seguidores en medio de la campaña electoral al responder con lenguaje de señas al saludo de uno de los asistentes a sus actos, de acuerdo a lo publicado por el diario norteamericano The Huffington Post.[...][...] (infobae.com)

Archivado en: General, Internacional,

Mejora del subtitulado para discapacitados auditivos en YouTube

Desde que YouTube comenzara a usar el subtitulado en 2006, se han subido más de 1,6 millones de video con subtítulos a la web. YouTube procurará mejorar este recurso para apoyar la ley presentada por el presidente Barack Obama en 2011. La ley exige el uso de subtítulos tanto en programas televisivos como en internet. YouTube ofrecerá a sus usuarios subtítulos automatizados en tres idiomas (inglés, japonés y coreano), y se podrá realizar la búsqueda de videos con subtítulos de forma específica. Además, se pueden encontrar subtítulos sin automatizar en 155 idiomas y dialectos.[...][...] (spanish.hear-it.org)

Archivado en: General, Tecnología,

20º aniversario de la Americans with Disabilities Act

El presidente Barack Obama otorgó al 20º aniversario de la Ley de Americans with Disabilities Act, esa es una histórica ley contra la discriminación de las personas con discapacidad con la promesa de impulsar los esfuerzos del gobierno a reclutar, contratar y retener a las personas con limitaciones físicas y mentales. En una soleada ceremonia en la Casa Blanca, Jardín Sur, Obama firmó una orden ejecutiva que requiere el personal de la agencia federal para desarrollar directrices modelo para la contratación de personas con discapacidad, y anunció una serie de otras medidas: El Departamento de Justicia está publicando nuevas reglas para prohibir la discriminación contra las personas con discapacidad en más de 80.000 agencias estatales y locales del gobierno y 7 millones de empresas privadas.

  

Empezando en el 2012, todas las construcciones nuevas deben cumplir con los estándares de diseño mejoradas para puertas, ventanas, elevadores y baños. La obligación abarca todo, desde tiendas y restaurantes a las escuelas, estadios, hospitales, hoteles y teatros. Normas federales, se están elaborando para garantizar las personas con discapacidad un mejor acceso a los sitios web. “No es dependencia, sino la independencia”, dijo Obama.” Eso es lo que la ley (discapacidad) se trata. “La Americans with Disabilities Act se convirtió en ley el 26 de julio de 1990, firmado por el presidente George W. Bush de prohibir la discriminación laboral contra las personas calificadas con discapacidades y requieren un mejor acceso a los lugares públicos y el transporte. Bush no pudo asistir a la ceremonia, pero él y Obama hablaron por teléfono antes del evento. “Era muy humilde sobre su propio papel, pero creo que vale la pena reconocer el gran trabajo que hizo,” dijo Obama. La ceremonia, al que asistieron funcionarios de la Casa Blanca, secretarios del gabinete, miembros del Congreso, líderes de raíces de césped y las personas con discapacidad, presentada por la actriz Marlee Matlin , que es sorda, y fue asistido por un intérprete de lengua de signos. un desempeño emocional de la cantante Patti LaBelle. Obama también se reunió antes de la ceremonia con un grupo de legisladores, entre ellos. El representante Jim Langevin, DR.I., que está paralizado del pecho hacia abajo y presidió la Cámara por primera vez. Obama destacó él para la alabanza. (Darlene Superville/ Associated Press)

http://www.whitehouse.gov/photos-and-video/video/20th-anniversary-americans-with-disabilities-act

http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-20th-anniversary-americans-with-disabilities-act

Archivado en: General, Internacional, , , , ,

Associacó Catalana Premsa Gratuïta i Mitjans Digitals
SIGUENOS EN TWITTER

Miguel Sáez: “Nunca he tenido barreras para disfrutar del ciclismo”

Miguel Sáez: “Nunca he tenido barreras para disfrutar del ciclismo”.  Photo by lagunaaldia.comMiguel Sáez, ciclista de Laguna de Duero, del equipo Grúas Tinlohi -donde compite de manera normalizada- y del CA Villanubla -donde compite de forma adaptada-, ha convertido la bicicleta en su principal medio de comunicación.[...][...] (lagunaaldia.com)

Sergio Colás, corredor sordo: “Yo miro, veo, veo más que otros”

Sergio Colás, corredor sordo: “Yo miro, veo, veo más que otros”. Photo by  Kike Fernández 07-07-2014.- Baje el sonido de las fiestas de San Fermín a cero. Así las vive Sergio Colás. Bueno, así es su vida desde que, al nacer, hace 33 años, se quedara sordo por una infección. Sumido en ese silencio, este pamplonés casado y padre de una niña.[...][...] (diariodenavarra.es)

Isabel Paredes pide explicaciones por la retirada de un intérprete de lengua de signos en El Zagal

Isabel Paredes pide explicaciones por la retirada de un intérprete de lengua de signos en El Zagal. Photo by  mirajerez.comIsabel Paredes, delegada de Bienestar Social, Igualdad y Salud, denuncia la situación de doble de desigualdad creada por la Junta de Andalucía al dejar sin intérprete de lengua de signos a una alumna con discapacidad de auditiva.[...][...] (diariodejerez.es)

Duck Hee Lee, la inspiración de Rafael Nadal

04-06-2014.- Sordo de nacimiento, el surcoreano Duck Hee Lee, que participa en el torneo de juniors de Roland Garros, es uno de los mejores jugadores de su generación, lo que ha provocado la admiración de las estrellas del tenis.[...][...]  Duck Hee Lee, la inspiración de Rafael Nadal. (informador.com.mx)

(informador.com.mx)

La reina Letizia saludó a una de las asistentes al besamanos en lengua de signos

La reina Letizia saludó a una de las asistentes al besamanos en lengua de signos. Photo by rtve.esLa presidenta de la CNSE y su intérprete de LSE saludan a Sus Majestades el Rey Don Felipe VI y la Reina Doña Letizia. El Rey se interesó por la accesibilidad de la retransmisión y Doña Letizia habló en lengua de signos.[...][...]

(elconfidencial.com)

La preocupant situació laboral de persones sordes catalans

15-05-2014.- S'ha acordat que abans de l'estiu hi haurà una proposta oficial de conveni de col.laboració entre ambdues parts per a la inserció laboral de persones sordes a les empreses ordinàries, frenar els abusos que es produeixen.[...][...]  La preocupant situació laboral de persones sordes catalans. (fesoca.org)

(fesoca.org)

Lo que ofrece la FIFA a los aficionados discapacitados

17-06-2014.- En su esfuerzo por combatir todo tipo de discriminación y hacer el fútbol accesible para todos, la FIFA ha desarrollado una serie de servicios especialmente concebidos para las personas con discapacidad.[...][...]  Lo que ofrece la FIFA a los aficionados discapacitados. Photo by glaadblog.org

(es.fifa.com)

En otras palabras… ¡feliz!

17-06-2014.- Los caminos de la vida llevaron hace cosa de diez años al buenense Laureano “Chiqui” Martínez a Ceuta, la localidad natal de su madre y donde él ahora trabaja como profesor de Intérprete.[...][...] 

(farodevigo.es)

Documental revela el horror de abusador de menores de la iglesia católica y el heroísmo de sus víctimas

“Mea maxima culpa: el silencio en la casa de Dios” es un documental realizado por Alex Gibney, que investiga cómo un carismático sacerdote de Milwaukee abusó de más de 200 niños sordos.[...][...] 

(democracynow.org)

El Ayuntamiento replica a Espadas que dos consultorías avalan el servicio en lengua de signos del 010

El Ayuntamiento replica a Espadas que dos consultorías avalan el servicio en lengua de signos del 010. Photo by sevillaabc.es24-07-2014.- El concejal delegado de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Sevilla, Beltrán Pérez, ante las críticas del socialista Juan Espadas sobre el funcionamiento del servicio de traducción que presta el número 010 al colectivo.[...][...] (EUROPA PRESS)

Juan Espadas exige al Ayuntamiento que solucione “los problemas” con la lengua de signos del 010

13-07-2014.- El portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Sevilla, Juan Espadas, ha exigido que el Consistorio “recobre la interlocución con las asociaciones de sordos y solucionen los problemas con la lengua de signos del 010″.[...][...]  Juan Espadas exige al Ayuntamiento que solucione “los problemas” con la lengua de signos del 010. (EUROPA PRESS)

(EUROPA PRESS)

El CSD se volcará con la mujer y el deporte paralímpico en lo que queda de legislatura

La directora general de Deportes, Ana Muñoz, ha señalado que dedicará lo que resta de legislatura, en principio poco más de un año, a la mujer y al deporte paralímpico, además de al control del déficit de las cuentas del deporte.[...][...]  El CSD se volcará con la mujer y el deporte paralímpico en lo que queda de legislatura. (SERVIMEDIA)

(SERVIMEDIA)

La Federació d’Autoescoles de Catalunya, es garanteix l’accessibilitat en llengua de signes catalana per complir la llei

La Federació d’Autoescoles de Catalunya, es garanteix l’accessibilitat en llengua de signes catalana per complir la llei. (fesoca.org)30-06-2014.- D’aquesta manera, i en compliment de la legislació actual, es garanteix l’accessibilitat en llengua de signes als alumnes sords que facin els cursos de recuperació de punts, reeducació i sensibilització viària a les diferents autoescoles.[...][...] (fesoca.org)

La historia de Clarissa: la primera periodista sorda en cubrir un Mundial online

Clarissa es la primera periodista sorda en cubrir un Mundial. Scolari y su equipo están asombrados por cómo se esfuerza. Su objetivo es conseguir hacerle una sola pregunta a Neymar.[...][...]  La historia de Clarissa: la primera periodista sorda en cubrir un Mundial online. Photo bu cuatro.es

(telecinco.es)

CCOO alerta de que los servicios educativos “ya emplean más personal” de empresas privadas que propio de la Consejería

La Junta de Andalucía en los años 90 comenzó a utilizar la formula de la privatización de los servicios educativos, pero en los últimos tiempos se está produciendo una “aceleración notable” en la utilización de empresas.[...][...]  CCOO alerta de que los servicios educativos “ya emplean más personal” de empresas privadas que propio de la Consejería. (EUROPA PRESS)

(EUROPA PRESS)

El Gobierno declara el 14 de junio Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas

El Gobierno declara el 14 de junio Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas. Photo by lamoncloa.gob.es13-06-2014.- El Consejo de Ministros ha declarado el 14 de junio Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas, cuya celebración anual, y se ha aprobado.[...][...] (EUROPA PRESS)

“l’Acte benèfic”

11-06-2014.- L'acte consta de 7 balls diferents en les quals actuessin, la majoria, ballarines que tenen coneixements de llengua de signes catalana.[...][...] (apesote.blogspot.com.es)

MotionSavvy: Leap Motion al servicio de la interpretación de la lengua de signos

Las tecnologías van llegando, unas sirven, otras mueren, algunas evolucionan, pero lo que está claro es que se nos hace necesario verlas en situaciones prácticas para entender la magnitud.[...][...]   (xataka.com)

Sobre la integración educativa de las personas sordas

08-05-2014.- Como Licenciada en Filología Inglesa, persona sorda, profesora de apoyo a alumnado sordo desde hace 23 cursos académicos, coordinadora de proyectos educativos y de investigación europeos.[...][...]  Sobre la integración educativa de las personas sordas.  (revistaeducacionvirtual.com)

(revistaeducacionvirtual.com)

Una ‘app’ localiza los espacios culturales accesibles para las personas sordas en cualquier ciudad española

29-04-2014.- La Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación ha creado SignARTE, una ‘app’ para Android que permitirá a las personas sordas localizar los espacios culturales accesibles en cualquier.[...][...]   Una ‘app’ localiza los espacios culturales accesibles para las personas sordas en cualquier ciudad española. (SERVIMEDIA)

(SERVIMEDIA)