LESCRONIQUES.COM

Associació de Premsa de la Comunitat Sorda

Fundación Orange ofrece clases de arte para personas con discapacidad

La Fundación Orange ha organizado la segunda edición del Curso de Historia del Arte para personas con discapacidad auditiva, que se celebra desde febrero y hasta marzo en el Museo del Prado de Madrid con el objetivo de acercar la cultura a este colectivo. El curso se desarrolla con varios grupos: uno destinado a adultos y que se imparte en Lengua de Signos, gracias a la colaboración de FESORCAM, y, otro para niños de secundaria, a través del lenguaje oral y la lectura labial, con la colaboración del colegio Tres Olivos.[...][...] (EUROPA PRESS)

Filed under: Cultura, General

Por un Carnaval sin barreras

Una intérprete de lengua de signos acompaña desde hace tres años al coro de Triana para reivindicar el derecho de las personas sordas a disfrutar de la fiesta como cualquier otro. Se llama Rocío, es gaditana afincada en Sevilla y desde hace tres años acompaña al coro de Triana en el Gran Teatro Falla. No canta ni toca ningún instrumento, pero es una componente más con una misión muy concreta, acabar con las barreras que impiden a las personas sordas aficionadas al Carnaval disfrutar de esta fiesta.[...][...] (Diego Marchán / diariodecadiz.es)

Filed under: Cultura, General, ,

El Museo del Ejército de Toledo instala equipos tecnológicos para eliminar las barreras auditivas

El Museo del Ejército de Toledo ha instalado equipos tecnológicos para eliminar las barreras sensoriales en los casos de discapacidad auditiva, “en su afán de facilitar la accesibilidad e integración de las personas con diversidad funcional”. En este caso, la iniciativa ha consistido en la instalación de bucles magnéticos en los interactivos y elementos audiovisuales de la Exposición Permanente. Además, las locuciones de los dioramas de batallas serán subtitulados en dos idiomas en una siguiente fase, según ha informado el museo en nota de prensa.[...][...] (EUROPA PRESS)

Filed under: Cultura, General

Los museos estatales serán accesibles a personas con discapacidad auditiva

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, junto con la Fundación Orange y la Federación Española de Amigos de los Museos, ha puesto en marcha la iniciativa ‘Atención a la discapacidad auditiva: recursos tecnológicos para personas hipoacúsicas’ con el objetivo de hacer más accesibles los Museos estatales a las personas con discapacidad. Esta iniciativa público/privada pondrá a disposición de los usuarios con discapacidad auditiva equipos tecnológicos como bucles magnéticos, receptores inductivos, equipos inalámbricos portátiles para visitas guiadas o auditorios, y amplificadores, entre otros aspectos.[...][...] (EUROPA PRESS)

Filed under: Cultura, General

Una fundación de sordos traduce a Miguel Hernández a la lengua de signos

La Fundación CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas) ha puesto en marcha una plataforma de internet que recoge un total de veinte poemas de Miguel Hernández traducidos al lenguaje de signos español, información sobre la biografía del poeta y actividades de animación lectora en torno a su obra, informó la Fundación del poeta de Orihuela. La página web bilingüe (en español y en lenguaje de signos) se ha desarrollado conjuntamente con la Fundación Miguel Hernández y la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas.[...][...] (Vega Baja/ diarioinformacion.com)

Filed under: Cultura, General,

Teatro de la Abadía (Madrid) acogerá una obra de Lorca adaptada para discapacitados auditivos o visuales

La obra de García Lorca ‘Los sueños de mi prima Aurelia’ será accesible para personas con discapacidad auditiva o visual el día 24 de enero a las 20 horas en el Teatro de la Abadía, según han informado la ONCE y el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) en un comunicado. La obra dirigida por Miguel Cubero no sufrirá cambios. Sin embargo, los diálogos serán proyectados en forma de subtítulos de diferentes colores en la parte superior del escenario para aquellas personas con problemas auditivos.[...][...] (EUROPA PRESS)

Filed under: Cultura, General

El MNAR de Mérida cuenta con nuevos recursos para mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad auditiva

Dispone de nuevos dispositivos de comunicación para personas con deficiencia auditiva, como bucles magnéticos fijos en el salón de actos, taquilla, tienda y audioguías con conexión a lazos personales de inducción magnética, así como amplificadores de sonido. Desde finales del pasado mes de diciembre de 2011, el Museo Nacional de Arte Romano (MNAR) de Mérida cuenta con nuevos recursos con la máxima de mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad auditiva.[...][...] (extremaduradehoy.com)

Filed under: Cultura, General

Cuatro de las principales cintas candidatas al Goya se han emitido en versión accesible para personas con discapacidad

Las películas ‘La piel que habito’; ‘No habrá paz para los malvados’, ‘Primos’ y ’23F’, todas ellas candidatas a los premios Goya de la Academia de Cine español con 33 candidaturas, se han emitido en versión accesible para personas con discapacidad visual o auditiva gracias al proyecto ‘Cine Accesible’ de la Fundación Orange y Navarra de Cine. Como explica Orange, la proyección de las cintas incluye el subtitulado digital del filme, que se realiza sobre una pantalla colocada debajo para no entorpecer la visión de la imagen.[...][...] (EUROPA PRESS)

Filed under: Cultura, General

Hoy la luna es accesible

‘En la luna’, una pieza teatral escrita y dirigida por Alfredo Sanzol, mira a los complicados años de la transición desde una perspectiva muy especial: la luna. Hoy esta obra se representará una vez más en el Teatro de La Abadía de Madrid pero con una importante diferencia: será accesible tanto para espectadores con discapacidad auditiva como para espectadores con discapacidad visual. La muerte de Franco, la transición, el golpe de estado, la guerra civil, los cuentos eróticos de Interviú, la Ley de Memoria Histórica, las risas, las heridas.[...][...] 

(Alessia Cisternino / lainformacion.com)  

Filed under: Cultura, General, , ,

La sordera de Ludwig van Beethoven marcó sus tres periodos musicales

Ludwig van Beethoven, uno de los compositores más importantes de la historia de la música, desplegó su arte y maravilló a Europa en el siglo XVIII y XIX. Sufrió lo peor que le puede pasar a un músico: quedarse sordo. La revista especializada British Medical Journal acaba de publicar un interesante estudio hecho por científicos de la Universidad de Amsterdam que relaciona los tres periodos de su espléndida obra con la evolución de su sordera. Han centrado el estudio en los cuartetos de cuerda. Esta delicia sonora es producto de además del talento innegable de Beethoven, de un oído sano.[...][...] (América Valenzuela/ rtve.es)

Filed under: Cultura, General,

Associacó Catalana Premsa Gratuïta i Mitjans Digitals
Atenció a Persones sordes i Sordecegueres

Artur Mas subrayó que la Generalitat se compromete en las reindivicaciones de la Fesoca para aplicar el cumplimiento de Ley de LSC

13-02-2012.- El presidente de la Generalitat, Artur Mas ha explicado que el Gobern “está trabajando por una nueva ley de accesibilidad general” y “ha convertido a Catalunya en un modelo de referencia”.[...][...] (lescroniques.com)

¿Por qué muchos sordos prefieren no oír?

11-02-2012.- Desde hace varios años los implantes cocleares han ofrecido a la gente sorda la posibilidad de tener o volver a tener una sensación del sonido. Pero muchos jóvenes y adolescentes rechazan esta opción.[...][...]

(bbc.co.uk)

Alumnos sordos denuncian que el Inglés no está adaptado a esta discapacidad

03-02-2012.- La normativa estatal relativa a la Formación Profesional en el sistema educativo no contempla esta situación, por lo que el alumnado sordo debe superar los baremos generales recogidos en los planes de estudio.[...][...]

(EUROPA PRESS)

El colectivo de personas sordas lucha por un servicio de intérpretes 24 horas

30-01-2012.- Es uno de los grandes retos que quedan por conquistar para lograr una mayor integración y autonomía para las personas con discapacidad auditiva.[...][...]

(Laura López/ lavozdegalicia.es)

Aragón TV emite el informativo Aragón Noticias 2, adaptado a Lengua de Signos Española

24-01-2012.- Aragón TV emite en las madrugadas de lunes a viernes la segunda edición de los informativos, Aragón Noticias 2, adaptado a las personas sordas.[...][...] (Marta Campos /asza.net)

Una fundación de sordos traduce a Miguel Hernández a la lengua de signos

21-01-2012.- La Fundación CNSE ha puesto en marcha una plataforma de internet que recoge un total de veinte poemas de Miguel Hernández traducidos al lenguaje de signos español.[...][...]

(Vega Baja/ diarioinformacion.com)

El Departament d´Ensenyament y la FESOCA afrontan la crisis en cubrir los servicios de interpretes para las aulas catalanas

19-01-2012.- El Dep. d´Ensenyament de la Generalitat de Catalunya se confirma oficialmente que el servicio de interpretación en LSC en las aulas catalanas está cubierto en su totalidad.[...][...] (lescroniques.com)

Cermi pide a las administraciones revisar sus políticas de discapacidad

16-01-2012.- CERMI ha reclamado al Estado, a las comunidades autónomas y a las corporaciones locales que revisen sus políticas y estrategias de acción pública en materia de discapacidad..[...][...] (EUROPA PRESS)

Mato se compromete a impulsar medidas para aumentar la contratación de personas con discapacidad

13-01-2012.- El Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad promoverá la adopción de medidas para garantizar la igualdad de oportunidades en el empleo a las personas con discapacidad. [...][...] (EUROPA PRESS)

Suiza prohíbe a easyJet que obligue a los discapacitados a viajar acompañados

09-01-2012.- La OFAC considera que obligar a un discapacitado a viajar acompañado es discriminatorio.[…][…]

(abc.es)

El Departament d’Ensenyament aprueba la propuesta de APSO

El Departament d’Ensenyament se comunicó de manera oficial que se había aprobado la propuesta de APSO y prestarían el servicio de interpretación.[...][...] (lescroniques.com)

El portaveu del Govern asegura que los medios digitales en catalán son la “mejor garantía del pluralismo”

15-02-2012.- Josep Ritort, Secretario General de ACPG ha declarado reconociendo que la APCS que se desarrolle con las noticias informativas avanzadas por las visitas que contienen interés de la sociedad sorda catalana “lescroniques.com”.[...][...]

(Raquel Barandiaran/ lescroniques.com)

El president Mas assenyala que el Govern està fent i farà un esforç especial per ajudar els col•lectius que “mai han tingut les coses fàcils”

13-02-2012.- El cap de l’Executiu ha destacat que el Govern està fent i farà un “esforç especial” per ajudar aquells col·lectius que “mai han tingut les coses fàcils” i ha assegurat que tindrà “la màxima sensibilitat” amb els temes que els afecten.[...][...](premsa.gencat.cat)

Fescan y CNSE denuncian que la Consejería de Educación deniega el servicio de intérpretes a un alumno sordo

07-02-2012.- Ignacio Portilla presenta la dificultad añadida de tener que desenvolverse con un amplio rango de términos en inglés, según señalan FESCAN y CNSE en un comunicado.[...][...]

(EUROPA PRESS)

Un alumno sordo lucha por un intérprete de signos en su clase

07-02-2012.- Ignacio Portilla necesitaba un intérprete en lengua de signos que tradujera a profesores que hablan rápido, que se vuelven a la pizarra y dan la espalda a los alumnos, que explican con la luz apagada para ver las proyecciones en la pared.[...][...]

(Carmen Morán/ sociedad.elpais.com)

El Gobierno de Reino Unido da la espalda a los niños sordos

01-02-2012.- Les han hecho sentir rabia es que la forma en que las personas sordas se ven obligados a “hacer frente” como volver atrás. Las otras personas con discapacidad están en las situaciones lo más peor.[...][...]

(iannoon.wordpress.com)

Mato afirma que el envejecimiento de la población exigirá “reformas para garantizar” el sistema sanitario y de pensiones

26-01-2012.- Mato ha apuntado que “la sociedad no puede permitirse prescindir del diez por ciento que tiene discapacidad”.[...][...] (EUROPA PRESS)

Voces prestadas

23-01-2012.- Las personas sordociegas de la Comunidad Autónoma Vasca cuentan desde este mes con nuevos apoyos. Los tres grandes hospitales públicos del territorio disponen de un guía intérprete de lengua de signos.[...][...]

(Cristina Turrau/ diariovasco.com)

La integración es posible

19-01-2012.- Cruz Roja Castellón ha conseguido el apoyo de una traductora del lenguaje de signos para hacer posible que una joven sorda asista como alumna a un curso de auxiliar. [...][...]

(elmundo.es)

“Veus silencioses” programa radiofònic destinat al Centre de Persones Sordes de Mataró

18-01-2012.- Veus silencioses és l’espai radiofònic destinat al Centre de persones sordes Maresme Mataró, presentat per Raquel Costa, que ens ajuda a entendre la realitat de les persones sordes, afavorir l’intercanvi i millorar la seva accessibilitat social.[...][...]

(apsointerprets.wordpress.com)

Orange colabora con la CNSE y su fundación en la promoción de la accesibilidad en las telecomunicaciones para las personas sordas

16-01-2012.- Orange y la CNSE, han firmado un acuerdo de colaboración para la promoción de la accesibilidad y la igualdad de oportunidades de las personas sordas.[...][...]

(cnse.es)

Sandra Márquez, campeona de España de Cross para sordos

14-01-2012.- La zamorana, atleta sorda más laureada de los últimos seis años, parecía que obtendría con facilidad su objetivo. Sin embargo, para revalidad el título tuvo que luchar muy duro ya que venía de recuperarse de una lesión.[...][...]

(laopiniondezamora.es)